EPISODE.1
SERVER.ASIVIDMIX
แม่ครับ คราวนี้แอร์พังยูโกะ คุริโนะ
ครอบครัวคุริโนะที่สูญเสียสามีไปเมื่อหลายปีก่อน กำลังหาเลี้ยงชีพด้วยรายได้อันน้อยนิดของโยโกะแน่นอนว่าไม่มีทางที่พวกเขาจะอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดิมได้ ดังนั้นแม่และลูกจึงย้ายไปอยู่บ้านในชนบทอย่างไรก็ตาม ราวกับเป็นการเยาะเย้ยทั้งสองคน เครื่องใช้ภายในบ้านของตระกูลคุริโนะก็พังลงทีละชิ้น "คราวนี้แอร์พัง!" ฤดูกำลังบานสะพรั่ง...ในบ้านที่แสงแดดแผดเผาในฤดูร้อนกำลังโปรยปรายลงมา...ทั้งสองไม่เคยหยุดยิ้ม แต่ไดสุเกะ ลูกชายของพวกเขาเห็นร่างกายที่ชุ่มไปด้วยเหงื่อของโยโกะ