EPISODE.1
SERVER.ASIVID
งานน่าอายของแม่ ฉันเลี้ยงชีพด้วยการขี้โกงลูกค้าฮิเดโกะ คาโต้
เอโกะหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นแมงดาในย่านโคมแดงย่านโคมแดงแห่งนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรืองไม่สามารถสวนทางกับกระแสเวลาได้ และจำนวนลูกค้าก็ลดลงจนหมดสิ้นวันหนึ่ง โสเภณีคนสุดท้ายส่งอีเมลไปหาเออิโกะและหายตัวไป เอโกะคิดว่าเธอไม่สามารถทำธุรกิจได้หากไม่มีทหาร แต่เธอก็เกิดความคิดที่ชาญฉลาดในการหาเงินสำหรับการสอบเข้าและค่าอาหารของชินยะ ลูกชายของเธอและในวันต่อมา Eiko ก็โดดเด่นในเมืองกลางคืนอีกครั้งด้วยการแต่งหน้าของเธอ