EPISODE.1
SERVER.ASIVIDMIX
ละเมิดความภาคภูมิใจ กระเป๋าเจาะรุนแรง ไอ นาริตะ
นักคิกบ็อกเซอร์ คาโอรุ อูโดะเมื่อการแข่งขันตัดสิน คาโอรุมุ่งหน้าไปยังโรงยิมของมิสุมิ ชายผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการขนานนามว่าเป็นเทรนเนอร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างไรก็ตาม มิซูมิซึ่งกำลังจมอยู่กับหนี้สินและจมอยู่ในสุราถูกบังคับให้จ่ายเงินที่ประตูมิสุมิพ่ายแพ้ให้กับคาโอรุซึ่งยังคงไปที่นั่นโดยไม่ยอมแพ้ แต่...